香港新浪網 MySinaBlog
| 8th Oct 2008 | 教學--邊教邊學 | (768 Reads)

上星期逛書局的時候發現了一本書,一看就很喜歡,剛好又有八折,所以馬上就買下來了。這本書的內容是講大陸和台灣用語的差異,就好像一本小的兩岸字典,方便兩地人的溝通。恕我不把書名說出來,因為我想把一些內容在這裡分享,又擔心有版權的問題,所以就避開不講。

之前台灣開放給大陸旅遊,當時新聞也有提到一些電腦產品的名稱,兩地的叫法很不同,所以台灣的那些售貨員特意到大陸的網站,學習一些大陸的叫法,方便在賣東西的時候不會「雞同鴨講」。因此我也先介紹一點關於電腦的用語吧。

 (閱讀全文)

| 5th Oct 2008 | 教學--邊教邊學 | (153 Reads)
時間過得很快,不知不覺開學一個月了,這個學期的中文科是教普通話,很多學生聽到第一學期是普通話,而且必須合格才能畢業後,很多都不是很開心,而且也有一些擔心。 (閱讀全文)